Башня святого Жака

Tour Saint-Jacques

остановка Châtelet, линии метро 1, 4, 7, 11, 14, а также  четыре скоростные линии RER A, B, C, D.

Если вы прогуливаетесь по улице Риволи, вы не сможете пройти мимо манящего прохладой сквера, окружающего старую, готическую башню. Она меня привлекла в первый же день, когда я попала в центр города. Несколько лет спустя я познакомилась с ее историей.

Сквер с башней святого Жака, статуя которого видна на самом верху.

Квартал, окружающий церковь Сан Жак Ла Бушери (la boucherie это мясная лавка) издавна был заселен корпорацией мясников, одной из самых влиятельных после речных перевозчиков (nautes) – отсюда и название. Квартал был ужасный. Представьте себе, если все мясные лавки города сосредоточены в одном месте, животных режут, моют и все нечистоты, все содержимое желудков и кишок сливается прямо здесь и само по себе пробивает дорожку к реке, так как канализация еще не существует. Какое количество откормленных крыс бродит, не боясь человека. Какая вонь стекает прямиком в реку, а в то время Сена была основным забором питьевой воды для города. И прямо напротив на острове находится  королевская резиденция. Уже Филипп Красивый в начале XIV века предпринимал попытки оздоровить квартал, но без особого успеха. Впоследствии во время столетней войны этот квартал стал очагом кровопролитного восстания, сохранившегося в летописях как восстание Симона Кабоша, или просто кабошьен. Конечно Caboche «башка» это скорее пошло от клички, он конечно же  был мясником из той же гильдии.

Башня Сан Жак построена в 1509 – 1523 годах как колокольня церкви Сан Жак Ла Бушери работы Жана де Фелина, Жюльена Менара и Жана де Ревье. В XIX веке, во время революции, сама церковь была объявлена национальной собственностью, потом разрушена, сохранилась только колокольня, по причинам, указанным ниже. Башня построена в стиле пламенеющей готики, хотя это уже довольно поздний пример, возможно один из последних в готике.

Первое упоминание о церкви относится к 1119 г, но раскопки XIX в. обнаружили римские развалины — колодец и печи с горшечными осколками. Раньше это был холм,  срытый во время обустройства улицы Риволи и всего прилежащего квартала. Все первые поселения на правом более низком берегу находились на возвышенностях, так как Сена зимой сильно разливается, а в течение остального времени года вокруг были болота. Первая церковь – однонефная и одноабсидная, стояла на этом месте уже в IX в. Отсюда начинался путь паломников святого Жака в испанский город Компостель.

В пролете у основания башни установлена статуя Паскаля. Парижане уверены, что в 1648 году Паскаль проводил на этой башне опыты, доказывающие существование атмосферного давления. Считают, что этот факт и спас башню святого Жака от полного уничтожения революционерами. На самом деле опыт производился в другом месте и даже не в Париже. Когда встал вопрос снести колокольню, архитектор, ответственный за квартал, отвоевал ее под предлогом использовать как пожарную вышку для наблюдения.

статуя Блеза Паскаля.

Во время революции колокола расплавили, статуя святого исчезла, сама церковь уничтожена под предлогом оздоровления квартала вместе с произведениями искусства и захоронениями. Башня была продана за 411 тыс. франков фабриканту охотничьих пуль. Город выкупил ее в 1836 за половину этих денег. С 1853 года башня была реставрирована архитектором Баллю. Все статуи, что можно видеть относятся к двум разным периодам – периоду строительства и периоду реставрации. Нижний уровень не особо украшен, так как он был частью церковного нефа. Одновременно с реставрацией памятника были пробиты Сталинградский бульвар и улица Риволи. Оссманн, любитель плоскостей, снивелировал холм, на котором все стояло, и подвел под башню ступенчатый постамент. Так можно проследить, какой высоты был холм. Сейчас подобная работа может показаться обычной. Но нельзя забывать, что это была середина XIX века и техническая экипировка строителей была гораздо примитивнее. На втором уровне можно видеть статую святого работы Дьебольта (он же автор Зуава с моста Альма), так как первая статуя была уничтожена революционерами. В сквере работы Альфана, что окружает башню, похоронены коммунары расстрелянные в казарме Лубо (еще одна кровавая история времен революции), эдесь же можно видеть табличку, подаренную испанцами, говорящую о том, что отсюда пошли миллионы паломников в сторону Испании.

Почему вы думаете, церковь была названа именем святого Жака? Звезда указала в каком месте найти останки апостола. На северном побережье Испании, на месте находки, вырос город Компостель, где хранятся останки святого, и в который началось паломничество грешников и больных. Символ святого – это одноименная раковина. Один из маршрутов начинался именно от Церкви Святого Жака в Париже. В 1870 году на вершине башни была размещена статуя Святого Жака работы скульптора Шенийона, но ее можно видеть только издалека.

С 1891 года в башне была установлена метеорологическая станция.  И до сих пор датчики фиксируют температуру, осадки, влажность, силу и направление ветра, а самое главное – уровень загрязненности парижского воздуха, ведь башня находится в самом центре. Показания четыре раза в день обрабатываются в центре метеорологии в районе Монсури.

Башня Жана Бесстрашного

Tour de Jean sans Peur ou Hôtel d’Artois

адрес 20 rue Etienne Marcel
Остановка Etienne Marcel линия метро № 4.

Жан Бесстрашный, герцог Бургундский, представитель младшей ветви правящей династии Валуа, вошел в историю прежде всего как бунтарь, противник короля и организатор убийства герцога Орлеанского. Название Бургундия происходит от древнего народа бургундов или бургондов, живших в тех местах, где теперь находится одноименная французская провинция и к востоку от нее. Владения были действительно огромные. Дедушкой обоих герцогов был французский король Жан II Добрый из правящей династии Валуа. Видите, даже фамилия была одна и та же. Однако ближайшие родственные связи не мешали людям ненавидеть и истреблять друг друга в борьбе за власть при любом удобном случае. Так было, есть и к сожалению будет.

Почему дворец имел второе название Артуа? Он был построен в XIII веке графами Артуа, потомками Роберта Артуа, брата Людовика святого. В XIV веке дома Артуа и Бургони породнились в результате династического брака.

Перенесемся в Париж самого начала XV века. Границами города являются стены, построенные Карлом V сорок лет назад. Но стены Филиппа-Августа еще стоят. Их постепенно разбирают на постройку других зданий. Владения бургундского герцога в Париже соответствуют территории, которая находится между современными нам улицами Saint-Denis, Montorgueil, Etienne-Marcel и Pavée-Saint-Sauveur (сегодня Tiquetonne). Именно с этой улицы и был центральный вход. События, нас интересующие, происходят во время столетней войны, Бургундия поддерживает дом Плантагенетов, то есть англичан, а не Капетов. Царствующая династия Валуа является наследницей прямых Капетов. Вспомните трилогию «Проклятые короли». Несмотря на вплетенную любовную историю, настоящая история конца династии правдива, в этом Дрюону можно верить. Англичане считают, что имеют полное право владеть Францией, по материнской линии. А по французским законам только наследник мужского пола имеет на это право. Дочь Филиппа IV Красивого Изабель была матерью английского короля Эдуарда II. Из-за этого спорного наследия собственно и разыгралась Столетняя война.

После убийства своего кузена герцога Орлеанского в 1407 году, Жан сбегает из города, но на следующий год возвращается и укрепляет свой особняк на манер крепости. В 1409-1411 годах он пристраивает к своему дворцу башню, из которой есть выход на крепостную стену Филиппа-Августа. Одна из башен стены тоже входит в комплекс повышенной защиты. Башня Жана Бесстрашного является редким памятником парижского средневековья, она четвертая в списке относительно времени строительства. Сейчас она прислонена к городской школе вместо снесенного дворца. На втором этаже стоит макет, который воссоздает, каким образом были расположены все строения.

Боясь предательства и убийства, герцог напичкивает дом уловками, сбивающими противника с толку – к примеру, комната самого приближенного слуги убрана так же, как и хозяйская. Остроконечной крыши еще нет, а есть плоская площадка с зубцами, защищающими стрелка с арбалетом, а также машикули, через которые можно поливать осаждающих кипящим маслом и кидать в них камни . Ширина башни всего 4,5 метра а длина — 10. Башня высотой 27 метров состоит из пяти этажей. Внизу так называемая «salle des gardes», помещение, в котором круглосуточно находится охрана, здесь же хранится оружие. То есть, пересекая порог, нежеланный гость сразу рискует превратиться в швейцарский сыр. На следующих двух этажах тоже всего по одному помещению. На втором этаже можно увидеть символы герцога – два рубанка и строительный уровень, которые намекают, что все препятствия, которые подстроит Орлеан, будут срезаны и снивелированы. Надо добавить, что герцог Орлеанский имел символом суковатую паку. Из этого же помещения через узкий проход можно проникнуть внутрь башни крепостной стены. Третий этаж хорошо освещен и перекрыт готическим сводом и служил, по мнению некоторых, часовней. Это этаж с высокими стрельчатыми окнами, которые сейчас не застеклены. Над «часовней» находится комната слуги–оруженосца. И уже на самом верху – «покои» самого герцога. Винтовая лестница, соединяющая этажи, перекрыта сводом, перевитым растительным узором, шедевром готической скульптуры. Скульптура эта уникальна, к ней мы вернемся более детально.

Лестница занимает столько места, что считают, башня была построена собственно только для нее, а не для жилья. И действительно, на каждой площадке – двери, двери…

Другая лестница, ведущая на последние два этажа более узкая и неудобная. На нее можно попасть с этажа, где заканчивается предыдущая большая лестница, что под сводом. Вход на эту часть лестницы перекрыт решеткой (которой сейчас уже нет). Дверь, ведущая в комнату герцога — с заниженной притолокой, чтобы нельзя было ворваться внутрь, не согнувшись пополам. К тому же перед дверью изначально была еще одна решетка. Самое первое в Париже санитарное удобство также находится именно здесь. Что интересно, что сейчас туалеты, а не комнаты, выходят окнами на улицу. Но в XV веке, они смотрели на крепостную стену.

Убийство герцога Орлеанского спровоцировало тридцателетнюю гражданскую войну (словно недостаточно столетней с англичанами), так называемую войну бургундцев и арманьяков. Кто такие бургундцы, мы уже знаем, а кто такие Арманьяки? После упомянутого убийства против Бургундского дома сплотились защитники правящего режима во главе с Бернаром д’Арманьяком. В коалицию вошли наследник убитого Карл (будущий король, а пока герцог Орлеанский), Луи I Бурбон-Вандомский (предок Генриха IV, короля Франции, первого из Бурбонской ветви), Гийом II, виконт Нарбоннский и Арно-Гийом Барбазанский. И бургунцы и арманьяки являются французами. А в результате этой розни на французском троне несколько лет просидел англичанин.

Все предосторожности не спасли герцога и он не умер стариком в своей постели. Он был убит в 1419 году арманьяками на мосту при слиянии Сены и Йоны. Это был момент переговоров между герцогом и дофином Карлом. Еще одно отступление. Что означает слово Дофин? Первый принц крови и наследник французской короны имел в своем распоряжении провинцию Дофине (Dauphiné). Для сравнения, наследник английской короны владеет Уэльсом. Бургундия полностью встала на сторону англичан в войне. А через три поколения у Бургундской короны не осталось наследника мужского пола.

При Генрихе III ( последний из династии Валуа) в башне жил испанский посол Диего де Мендоса, который был просвещенным человеком, поэтом и историком. Он настоял, чтобы дом не сносили, хотя он был уже в плачевном состоянии. Именно ему мы обязаны тем, что этот уникальный представитель феодальной, одновременно военной и гражданской архитектуры, дожил до наших дней. Во время оссманновских работ башня была освобождена от более поздних наслоений, город выкупил ее в 1874 году и занес в списки памятников истории.

Сейчас башню, ставшую музеем, можно посетить как индивидуально, так и в группе. Меня поразила детальность проработки предметов интерьера. К примеру на умывальнике очень тонко вырезан герб Жана Бесстрашного из красного дерева (это ведь туалет, сугубо интимное место, ан нет…). Я не обратила внимания, этот умывальник с тех времен или новый. Витражи были изготовлены в 2007 году. Очень интересна скамья, спинка которой перекидывается на другую сторону. Таким образом, не двигая саму скамью, можно греться у камина или вести беседу, повернувшись в комнату. А какие огромные камины по сравнению с площадью помещения. Да, не знали они русской печки с зеркалом, что долго держит тепло, оно у французов в буквальном смысле в трубу вылетает.

Поднимаясь по лестнице, можно видеть замурованные дверные проемы, которые вели в основные покои дворца. То есть из башни, если конечно герцог действительно в ней прятался, можно было улизнуть на каждом этаже, пока внизу стража защищает лестницу. У меня, лично, создалось впечатление, что башня несла чисто бутафорскую функцию, а не была логовом. Кто знает?

Еще интересная деталь – на многих камнях выбиты символы – буквы, крестики, звездочки… Возможно, это марки каменщиков. Конечно надо исключить современное творчество бездарей, которые сами ничего путного не создали, но попортили то, что уже выдержало полтысячи лет.

А теперь можно поподробнее посмотреть на макет. Городской стены и дворца сейчас нет. Хотя в подвале сохранилась часть стены и крошечная дверка, ведущая внутрь круглой башни крепостной стены. Как мне объяснили, эта дверка служила для доступа к выгребной яме. Кстати, если покопать в каждом подвале по периметру, то можно полностью восстановить крепостное кольцо Филиппа Августа. Первых два этажа башни Жана Бесстрашного с низкими потолками, над ними высокая зала-предполагаемая часовня и выше, как было сказано ранее, комнаты сначала слуги и последний этаж под крышей — герцога. На стыке башни и дворца видна лестница, которая завершается скульптурным деревом, а вторая лестница, ведущая на последние этажи, только угадывается, так как она внутри здания и ее ось не совпадает с первой.

А теперь рассмотрим знаменитое дерево. Ствол, вокруг которого вьется лестница, и крупные ветви — это дуб – сила и мощь Бургундского дома и символ отца Жана герцога Филиппа Смелого. Можно различить желуди и характерные с волнистым краем листья. От стен к центру и дубу тянутся ветви боярышника – это символ матери Жана Маргариты Фландрской. У боярышника трехпалые листики и круглые ягоды. Вокруг ветвей дуба и боярышника вьется хмель. Это символ самого Жана Бесстрашного, сына Филиппа и Маргариты. Можно узнать хмельные шишки и крупные пятипалые листья.

Если честно сказать, меня настолько заинтересовала история Бургундских герцогов, что хочется поглубже покопать. Интересные были персонажи – смелые, упертые, не поддающиеся дрессировке, в любой момент готовые к бунту.

История о кровожадных брадобрее и булочнике с улицы Шануанесс (Мармузэ)

Жили-были… Так начинаются сказки. Эта сказочка не рекомендуется для прочтения детям на ночь. Итак…

Жили были два приятеля на улице Шануанесс на острове Сите. Один был брадобрей, другой булочник. Булочник славился на всю округу своими паштетами и пирогами. Брадобрей правил усы и бороды, стриг волосы как постоянным, так и случайно забредшим клиентам. Жизнь протекала тихо и спокойно.

Но вот однажды соседи потеряли сон. Какая-то собака на протяжении нескольких дней гавкала и выла без отдыха возле двери брадобрея. Почему? Пришиби кто-нибудь псину, и жизнь пошла-бы своим чередом. Так нет, кто-то задал себе вопрос, почему собака не уходит и решил найти ответ. И тут всплыло такое…

Всеми уважаемый брадобрей мирно обслуживал жителей квартала, болтал, как обычно, слушал, знал подробности личной жизни каждого. В наше время в парикмахерской происходит тоже самое, не правда ли, дамочки? Незнакомые люди также ведали ему некоторые подробности: где живут, откуда они, чем занимаются и с кем знаются. В квартале ходило много студентов из разных земель и стран. Когда попадался одинокий человек, которого никто  не хватится, брадобрей, вооруженный острейшей бритвой, нечаянным жестом вскрывал клиенту сонную артерию и скидывал жертву через находящийся рядом люк в свой подвал. Подвалы друзей были по соседству. Внизу расторопный булочник разделывал небритую жертву на фарш, начинял пироги и варил изумительные паштеты. Любители пирогов в свою очередь покупали деликатесы и ели их, нахваливая мастера.

улице Шануанесс на острове Сите

улице Шануанесс на острове Сите

В этот день бедный немецкий студент, оставив своего четвероногого друга у дверей, вошел в парикмахерскую и … не вышел из нее. Верный пес остался ждать, не дождался и начал звать хозяина, переполошив таким образом всю округу. Можно только догадываться, какая паника охватила город, когда открылась правда, ведь паштеты  были нарасхват. В конце концов, сами негодяи были сожжены живьем вместе со своими домами на месте преступлений. Таким образом на лице города не осталось ничего, что напоминало бы об этой истории, только в памяти. Но кое-что осталось, если поискать.

Вернемся к исторической ситуации, на фоне которой были совершены эти убийства. 1387 год. Время Карла Безумного, который правил с 1380 по 1422. Относительно мирное время, если не считать, что недавно началась столетняя война. Но как известно, любые враги устают драться и делают передышку по нескольку лет. Время было относительно неголодное, никто не ел кошек и собак, тем более людей. Война напрямую еще не коснулась Парижа, а шла где-то далеко. Поговаривали, что несколько человек умерли от осознания того, что они долгое время ели, а точнее, предпочитали человечину на своих столах.

Улица Шануанесс существует и сейчас. Квартал, что прилегает к северному фасаду собора Парижской Богоматери пересекает, слегка изгибаясь длинная и узкая улица. В средние века она продолжалась далее за пределы современной улицы Арколь, через квартал, занимаемый сейчас новым госпителем Отель-Дье. Приблизительно на изгибе улицы вы найдете место, где стояли дома злодеев. Там сейчас государственное учреждение под флагом-триколором. Говорят, что в подвале этого здания сохранилась старая каменная кладка, на которой разделывались трупы. А сама кладка — это участок первой крепостной стены еще римских времен. Заплатами в этих стенах (в начале средних веков) стали старые могильные плиты, камни из терм и форума, которые к тому времени были уже руинами. Некоторые размещают события как раз на тот участок улицы, что исчез под госпиталем. Улица называлась Мармузэ.

Может быть…, теперь настоящее местоположение уже не так важно, разница в каких-то 200 метров. Важно, что у нас до сих пор мурашки по спине пробегают от этой истории.

Ресторан Au Lapin agile (у шустрого кролика)

22 rue des Saules: Метро линия 12 остановка Lamarck-Caulaincourt или пешком от соборного комплекса влево и вниз.

Скромный домик, кроме окраски ничем не привлекающий внимание, и тем не менее туристу стоит открыть калитку и зайти внутрь. К слову — входной билет как в знаменитое место или в музей стоит 24 евро, а там по усмотрению.

Au Lapin agile

Au Lapin agile

 

В 1860 году этот ресторанчик назывался «кабаре убийц» «cabaret des assassins », жаркий был квартал, видимо. Танцовщица канкана Адель Десер купила его и переименовала в «мою деревушку». В 1900 году некто Андре Жиль нарисовал вывеску в виде кролика, выпрыгивающего из кастрюли, это и стало названием ресторанчика «кролик Жиля» или «шустрый кролик». На французском это игра слов. Прилагательное agile означает шустрый, проворный, а принадлежность Жилю à Gill. Ну а произношение идентичное. Блюдо из кролика, приготовленное хозяином, было постоянным в меню.

В 1903 году дом был выкуплен Аристидом Брюаном и Фредериком Жераром и до самой первой мировой войны ресторанчик был пристанищем монмартской богемы. Его завсегдатаями были Ренуар, Ван Гог, Клемансо и сам Брюан. И тех и до сих пор в нем бывают знаменитости, все-таки это Монмартр.

Au Lapin agile

Au Lapin agile

До сегодняшнего дня заведение работает под руководством потомков Жерара. На прокопченых стенах висят рисунки, гравюры и портреты того времени, написанные знаменитыми теперь на весь мир художниками.

А вот подлинная история, связанная с кабаре « Шустрый кролик». Фредерик Жерар имел ослика по кличке Лоло. В начале века появилось новое течение в живописи, так называемый «авангард», над которым все подшучивали. Шутников артистической среде не занимать, и вот один из них, Ролан Доржелес, поставил холст позади осла, привязал к хвосту кисточку, обмакнул в одну краску, через некоторое время в другую… Так родилась картина, в которой можно было угадать нечто. Это теперь мы не удивляемся живописи гориллы, слона или улиток, а тогда это был «беспрецедентный случай». В 1910 году творение Лоло под названием «Закат на Адриатическом море» выставили на «Салоне Независимых» в зале юмористических произведений. Автором творения указан был некий генуэзец Боронали. Кто такой? Можно прочитать это имя как Алиборон. Опять вопрос – кто такой? А это просто осел, в переносном смысле – глупец, дурак, думающий о себе, как о специалисте во всех сферах. Полотно было продано за 400 франков, между прочим.

Вы можете посмотреть несколько видео (не моих, разумеется) снятых в этом ресторанчике. В одном из них читается рассказ (по-французски, конечно) именно об этой истории. Из него становится ясным, что бедный ослик-художник не выдержал с одной стороны свалившейся на него славы, с другой стороны скандала, ведь люди захватили искусство в свои руки и не дают животным высказать свою точку зрения. Он утонул, со слов Ролана Доржелес, это был суицид.

Ресторанчик находится прямо у подножия единственного виноградника в Париже. С собранного там винограда в подвалах мэрии XVIII округа делают вино. Продается оно на аукционах и выручка идет в муниципалитет. Так что любители вина могут облизнуться. Когда-то все склоны вокруг Парижа были покрыты виноградниками. Этот виноградник стоит на северном склоне, хотя обычно нужно садить на солнце. Этот участок был отвоеван у застройщиков, чтобы продлить винодельческие традиции, ну и между делом туристов привлечь. Местные парижские вина обладали легкими мочегонными свойствами и даже пелись куплеты по этому поводу: «Это вино Монмартра. Зальешь пинту – отольешь четыре…» конечно рифмованные. Я не обладаю поэтическим талантом, поэтому даже не буду пробовать переводить, тем более юмор.

виноградник на Монмартре

Спуск к кабаре

Вот мы и на месте!

Мост Менял — Pont au Change

Мост Менял
Pont au Change
Остановка Châtelet, линии № 4, 11, 14, остановка Cité, линия № 4.
Остановка Châtelet, скоростные линии RER A, B, D

Мост Менял Pont au Change

Мост Менял
Pont au Change


История, связанная с мостом Менял очень запутанная, как в именах, которыми он назывался, так и в местоположении. И необходимо правильно проследить этап за этапом его биографию, чтобы больше не теряться. Современный мост соединяет Дворец Правосудия ( Palais de Justice) и площадь Шатле (Châtelet).

Первый мост построен во второй половине X века при Карле Лысом. Именно он стоял перпендикулярно к берегу. В то время его называли Большим. Не стоит путать этот мост с тем, который теперь называется «Нотр-Дам», он тоже назывался «Большим» тогда, когда кроме него и «Малого» других мостов не существовало. Первый мост находился слегка ниже по течению, он был очень неудобен. Существуют разные версии возникновения мельничного моста. Одни говорят, что он был построен как одно целое сооружение. По другой версии (она подтверждается в летописных свидетельтвах, то есть более правдива) мост надстраивался постепенно. Один мельник построил арку с мельницей внизу и домишком сверху, затем другой пристроился сбоку и так далее, пока мост не коснулся противоположного берега у дворца. Он был низкий, каждую зиму во время наводнений, он подтапливался и по нему опасно было пересекать реку. Одновременно он перегораживал Сену, как плотина, и воде трудно было пробиться, а судам в это время вообще было нечего делать в черте города. Ко всему прочему, у него была отвратительная репутация, до такой степени, что девушка, прошедшая по мосту мельников, уже не считалась девушкой. Неудивительно, что очень быстро этот мост пришел в негодность.

В 1142 году Людовик VII построил выше по течению немного наискосок по отношению к берегу другой мост. Таким образом к концу XIII века от часовой башни, входящей в состав дворцового комплекса, на материк уходили два моста на манер буквы V– мост Менял был под углом к берегу, а мост Мельничный был, как и полагается, перпендикулярно. Проезд по мосту Н. Дам был таксирован монахами. Поэтому мост Менял и Мельничный быстро стали популярными, несмотря на то, что Мельничный мост был частным владением.

Мельничный мост был узким переходом с водяными мельницами в каждом пролете, кроме одного, через который проходили суда. Он не был предназначен для пешеходов и транспорта. Пролет над одной из арок, где проходили суда, был разводным. Именно под этой аркой принц, ставший потом Карлом V, сел в лодку, которая спасла его от бунта, руководимого Этьеном Марселем. Именно этот бунт охладил любовь монархов к Парижу и в частности к незащищенному дворцу на Сите в пользу Луары. Люди, которые помогли принцу сбежать, поплатились головами. Мельницы, стоявшие в других пролетах, сильно затрудняли судоходство и при наводнениях являлись основной причиной его крушений. Постепенно появился другой тип водяной мельницы. Лодку с колесами по обоим бортам привязывали к опоре и она болталась вниз по течению, не мешая при этом току воды, хотя приплывать и выбирать смолотую таким образом муку было хлопотнее, чем обычно.

На мосту Менял появились дома, в которых обосновались менялы, ювелиры и серебрянных дел мастера, за что мост и был прозван так. В то время различные корпорации ремесленников селились рядом, что порождало целые кварталы, занимающиеся одним ремеслом. Так образовались кварталы мясников вокруг современной башни святого Жака, красильщиков и кожевенников по берегам Бьевры, ювелиров на Сите и многие другие. Одна из набережных Сите носит имя «des Orfèvres», что и означает «ювелиров» В 1280 мосты были унесены наводнением. После того, как зимой 1295-1296 годов все три моста были унесены рекой, Филипп Красивый установил паромы. Доходы за пересечение реки отчасти финансировали восстановление мостов. В 1499 соседний мост Н. Дам обрушился и наши два моста стали основной связью острова и правобережья.

На протяжении последующих веков мосты несколько раз рушились при наводнениях, а именно в 1510, 1566 и 1616 годах. Хозяева, жившие на мосту Менял, не следили за его техническим состоянием до такой степени, что в 1510 году городские власти запретили по нему переходить реку. В конце концов в 1598 году мост мельников провалился, унеся с собой все, что на нем стояло. К 1610 году мост мельников был отстроен но опять в деревянном варианте архитектором Шарлем Маршаном за свои средства при условии прав на получения доходов от сдачи в наем построек. Мост Маршана был построен немного выше по течению и ближе к мосту Менял, что собственно и сыграло роковую роль. В 1621 году при сильнейшем пожаре мосты и мельников и менял сгорели. Вот как описывает это событие один из свидетелей: Пожар начался на мосту Маршана (ранее мельничный) на чердаке от опрокинутой свечи. За час половина моста выгорела, что вызвало панику в близлежащих кварталах. На обоих оконечностях моста была выставлена охрана, чтобы избежать дополнительных жертв. Пламя было таким мощным, что прихватило остроконечную крышу на часовой башне дворца и перекинулось на соседний мост менял, так как они были слишком близко друг к другу. Жители моста Менял, рискуя жизнью, выкидывали свое добро из окон. Представляете, меняла или ювелир это по сущности банкир по тем временам. Очевидец отмечает, что даже ниже уровня воды опоры моста продолжали выгорать. Ко всему прочему несколько домов на берегу все-таки сгорели. Жителям мостов была дана компенсация по шести тысяч ливр и их временно поселили на территории госпиталя Сан-Луи.

Впоследствии отстроили только один мост, как полагается перпендикулярно к течению реки. В ожидании окончательного варианта, мост был в дереве. Этот единственный мост и принял название Менял, так как все лавки, что ранее стояли на другом мосту, перекочевали на новый. Мост был построен в камне архитектором Жаком Андруе дю Серсо (он же автор Нового моста) во время Людовика XIII. И опять на полотне были построены дома.

Современный мост поставлен в 1860 году инженерами Романи и Водрей во время большой перестройки всего города. Его поставили перпендикулярно реке, чтобы напрямую соединить перспективу из Дворцового бульвара, новой площади Шатле и далее бульваров Севастопольского и Страссбургского.
Длина моста составляет 103 и ширина 30 метров. Состоит из 3 эллиптических арок по 32 м пролетом каждая. Он как и мост Св. Михаила, перекинутый на левый берег, украшен каменными балюстрадами и лавровыми венками с вензелями Наполеона III скульптора Каба.